Nederlands MediaNetwerk

Een pay off is een tamelijk belangrijk element in een reclamecampagne. Een kind snapt dat dit een understatement is. Een goede pay off
maakt een campagne en het succes ervan. Goede pays offs blijven jaren - misschien wel levenslang - in je hoofd rondzweven, onderdeel van jouw identiteit. Het is cultuurgoed. Wat is een goede pay off? Dat is lastig. Sommige zijn goed, sommige niet. Er is geen uitleggen aan. Waarom is
Hanna Verboom mooier dan
Touriya Haoud? En
Maryam Hassouni op haar beurt mooier dan
Tara Elders? Weet ik veel. Het zit in onszelf. We kunnen niet veel meer dan ze noemen. Uitschreeuwen. Wat
goed! In willekeurige volgorde een paar zeer goede die in mijn hoofd zweven. Je rijdt Schiphol af en komt langst een kolossale billboard van
Heineken met de afbeelding van derhalve megalomaan groot blikje bier. In kleine letters daaronder
Not actual size... Sorry. Het kan ook in het Nederlands. De introductie van candybar
Lion was ook niet slecht:
Eet het en je weet het. Ook al weer een paar jaar terug de pay off van
Volvo. Van buitenaardse schoonheid:
Sooner or later people want safer cars. We build them sooner. Taal is een raar ding. Soms maar beter niet vertalen. In Groot-Brittannië is op de radio een commercial voor BMW te horen. Pay off:
Vorsprung durch Technik. Geen Brit die het snapt. Wat zeggen die maffe Duitsers toch? Het klikt wel heel strak Fascinerend! En nu komt Volvo met de campagne voor de nieuwe
Volvo S60. Daar wordt door Volvo heel spannend over gedaan en dat is misschien wel goed. Niemand heeft nog de auto gezien en om de liefhebbers tot het uiterste te tarten hebben ze de auto wel laten zien aan een blinde, die daar een - overigens bijzonder slecht - schilderij van heeft gemaakt, dus daar heb je niets aan. Dat filmpje is bedoeld als viral en staat op
YouTube en
Facebook want Volvo kondigt aan om los te gaan op social media - wie niet? Wat Volvo wel alvast laat zien is de nieuwe pay off:
Er is meer in het leven dan een Volvo. Daarom rijdt u Volvo. Deze pay off is
zo slecht dat je vermoedt dat Volvo CEO
Stephen Odell hem zelf verzonnen heeft. Het lelijks aan deze pay off is dat je het Engelstalige origineel door de letters heen ziet. De complete S60 lost in translation. Ieder jaar koop ik een setje Volvo S60's. Een paar voor mezelf en de kinderen en ik geef er ook altijd een paar weg. Ook ik had tot voor kort slapeloze nachten maar daar ben ik vanaf. De nieuwe Volvo S60. Hij zal misschien net zo mooi zijn als Hanna Verboom of zelfs zo mooi als Maryam Hassoun en rijden als een auto nog nooit reden heeft. Maar ik koop hem niet. Met zo'n pay off. Bah!

Weergaven: 40

Opmerking

Je moet lid zijn van Nederlands MediaNetwerk om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlands MediaNetwerk

Interviews

[Interview] Aschwin de Bruijn: Het regisseren van influencers is een vak apart

Aschwin de Bruijn is sinds de zomer van 2018 Managing Director van Magna Global, waar hij al werkzaam was onder verschillende functies. Onder zijn leiding moeten de verschillende afdelingen binnen Magna, en de verschillende bedrijven van IPG Mediabrands, nog beter gaan samenwerken

[Cross Media Innovatie 2019] Sanne Groot Koerkamp over Dylan

Op 24 april worden de Cross Media Awards uitgereikt. Hearst zendt Dylan in als Cross Media Innovatie. We spreken met Sanne Groot Koerkamp, hoofdredacteur Quest magazine en Dylan

[Cross Media Man] Peter de Mönnink: Ik geloof in crossmedialiteit en daarmee in de uniciteit van content en data

Peter de Mönnink is CEO van Talpa Network. Hij is genomineerd voor Cross Media Man van het Jaar 2019. Wij spreken hem over zijn visie op crossmedia

[Cross Media Merk 2019] Sanne Groot Koerkamp over Quest

Op 24 april worden de Cross Media Awards uitgereikt. Quest dingt mee naar de award voor Cross Media Merk van het Jaar. Aan het woord is Sanne Groot Koerkamp, hoofdredacteur van Quest

[Cross Media Case 2019] Aart Lensink over Uitblinkers in Zaken

Op 24 april worden de Cross Media Awards uitgereikt. TMG zendt In search of Incredible met ASUS Benelux & TMG in als Cross Media Case. We spreken met Aart Lensink, directeur bij LVB Content Marketing

Nieuwsbrief


Nieuwsbrief


Meld je aan voor de nieuwsbrief! Iedere dinsdag het nieuwste media nieuws, de scherpste communicatie columns en de beste vacatures in jouw inbox

Naam:
Email addres:

 

Bestaande en nieuwe leden krijgen de nieuwsbrief automatisch toegestuurd (opt-out)


Klik hier voor de meest recente nieuwsbrief

 

 

Stuur ons uw persberichten!

Het Nederlands MediaNetwerk ontvangt graag uw - voor media- en communicatie professionals relevante - persberichten! Stuur ze naar

info@nederlandsmedianieuws.nl

Afzenders van persberichten ontvangen automatisch het wekelijkse online magazine Nederlands MediaNieuws

Columns

[Column] Remco Klöters: BN'ers en bitcoins

Het faciliteren van frauduleuze advertenties is onacceptabel. Artikel 6:196 BW benadrukt dat wanneer sprake is van misleidende reclame als gevolg waarvan een ander schade lijdt of dreigt te lijden, deze slachtoffers bij de rechter niet alleen een verbod, maar ook een rectificatie kunnen afdwingen

[Column] Marvin Jacobs: De opkomst van fluïde content

De podcast, met zoveel makers en een groeiend aantal adverteerders, gaat zich in vorm en inhoud ontwikkelen. De vraag is alleen: in welke richting

[Column] Marianne van Soomeren: Het sprookje van addressable TV

Er was eens… de grote wens om lineaire televisiereclame adresseerbaar te maken. Dat wil zeggen dat televisiereclame inhoudelijk wordt afgestemd op kenmerken en voorkeuren van de kijker. Zodat je niet de hele avond tv-reclames ziet langskomen die niet relevant voor jou zijn

[Column] Jerome Kuijken: Drie jaar satirische branded content. Wat heb ik geleerd?

Drie jaar geleden stapte ik van reclame over naar branded content. Met de oprichters van De Speld startte ik brandedcontentbureau De Speld & Partners. Wat ik in drie jaar heb opgestoken over branded content (en wat ik graag had willen weten toen ik begon) deel ik graag met je. Of je nou brandmanager of redacteur bent: vroeg of laat krijg je met branded content te maken

[Column] Maartje Blijleven: Een verhaal voor onze dochters

Als je je publiek echt goed wil bereiken, dan vertel je je verhalen face to face, nog steeds de meest ultieme en persoonlijke manier van communiceren. Op de zeepkist, op een podium, want dan bereik je een groot publiek. Dan maak je impact. Dan connect je. En claim je je expertise

Badge

Bezig met laden...

© 2019   Gemaakt door Bas Vlugt.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Algemene voorwaarden